préparation pour nourrissons中文是什么意思

• 婴儿配方奶

• "préparation"中文翻译    音标：[preparasjɔ̃] f.
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "préparation pour l’hiver" 中文翻译 :    过冬准备防冻处理
• "demande de réparation pour préjudice moral" 中文翻译 :    惩罚性要求
• "réparation pour préjudice moral" 中文翻译 :    惩罚性赔偿
• "préparation civile pour le temps de guerre" 中文翻译 :    平民备战
• "contre-préparation" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s)n.f.【军事】（炮兵的）反准备
• "préparation" 中文翻译 :    音标：[preparasjɔ̃]f. 准备，预备；训炼，培养；调制，配制；料理，制备；标本；制剂，配制物；预习作业；预制，初加工专业辞典1. n.f.【军事】（步兵进攻前的）炮火准备2.n.f.【宗教】弥撒的前经1. n.f.【绘画】草图2.n.f.【文】安排préparationf.制备，准备；制剂préparation aseptique灭菌制剂préparation complexe复方制剂préparation concentrée浓制préparation d'appareillage备车[操作]préparation de rauwolfia萝芙木制剂préparation de l'acide制酸préparation de moxa灸剂préparation de surface表面预处理préparation des charges de four配料préparation des drogues en poudre制霜préparation ferreuse铁剂préparation magistrale标准制剂préparation sanguine血制品préparation simple单位制剂 / 近义词confection, élaboration, mise au point , organisation, préparatifs, conception, gestation, apprentissage, éducation, entraînement
• "préparation enzymatique" 中文翻译 :    酶制剂凝乳酶替代物
• "préparation pharmaceutique" 中文翻译 :    制剂
• "préparation prototype" 中文翻译 :    原型混合食物
• "préparation-retard" 中文翻译 :    缓释胶囊
• "sans préparation" 中文翻译 :    不合格的未经训练的
• "aliment pour nourrissons" 中文翻译 :    婴儿食品
• "aliments pour nourrissons" 中文翻译 :    婴儿食品
• "carte de préparation" 中文翻译 :    航路图
• "document de préparation" 中文翻译 :    作业图
• "phase de préparation" 中文翻译 :    发动阶段筹备阶段
• "projection de préparation" 中文翻译 :    作业图
• "préparation aux catastrophes" 中文翻译 :    备灾
• "préparation du site" 中文翻译 :    微量整地整地
• "préparation du sol" 中文翻译 :    耕作
• "coordonnateur de new york pour la préparation à une pandémie de grippe" 中文翻译 :    纽约防范大流行性流感协调员
• "fonds interrégional pour la préparation des programmes" 中文翻译 :    区域间方案编制基金
• "Équipe spéciale pour la préparation aux situations d’urgence" 中文翻译 :    应急准备工作队

• L ' Argentine a commencé à offrir une préparation pour nourrissons qui permet d ' éviter la transmission par l ' allaitement au sein.
  阿根廷开始提供婴儿配方奶，以防止哺乳传播。
• Les familles économisent en ne consommant pas de lait de préparation pour nourrissons, et dépensent moins en frais d ' hospitalisation car les enfants sont moins souvent malades.
  如果孩子病的不重的话，家里为了节省而不会去开儿童处方，在医院开销也会很少。
• En dépit d ' un meilleur accès aux services de santé, y compris le programme récemment élargi pour la prévention de la transmission materno-foetale du VIH et la gratuité de la préparation pour nourrissons pour les enfants nés de mères séropositives qui ont choisi de ne pas allaiter, ces indicateurs de la survie des enfants se sont maintenant dégradés.
  尽管改善了获得保健服务的情况，包括最近扩大了预防儿童经母体感染艾滋病毒和向选择不进行母乳喂养的艾滋病毒阳性母亲所生儿童提供免费婴儿配方奶，但这些婴儿存活指数现已下降。
• À plusieurs endroits les compléments nutritionnels sont distribués aux femmes enceintes (comprimés de fer et de vitamine A aux parturientes), l ' allaitement exclusivement au sein est fortement recommandé, les compléments alimentaires sont fournis aux bébés de plus de 6 mois, et la préparation pour nourrissons est fournie pour les bébés de plus de 3 mois et dont les mères sont reconnues séropositives.
  很多地方正在为孕妇补充营养(为产后妇女补充铁片和维他命A)，推广了纯母乳喂养，为六个月以上的婴儿补充了食物，并为三个月以上且母亲的艾滋病毒呈阳性的婴儿提供一项配方。
• Le Secrétariat d ' État à la santé et à l ' assistance sociale a récemment lancé le Programme de réduction de la transmission verticale mère-enfant dans les hôpitaux publics (qui desservent, estime-t-on, 75 % de l ' ensemble du pays). Ce programme a pour mission de faire administrer un rétrovirus aux mères sidéennes et à leurs enfants, de faire accoucher ces femmes par césarienne et de les inciter à allaiter leurs bébés au moyen d ' une préparation pour nourrissons.
  卫生部73新近在公立医院（估计覆盖全国75%）里实施减少母子垂直传染方案，方案在于让母亲和子女服用抗病毒药剂74、出生时采取剖腹产和使用配方牛奶喂养婴儿。